Rappel des faits : Deux Turcs et un Allemand de confession chrétienne ont été égorgés sur leur lieu de travail, une maison d'édition qui diffusait des bibles, mercredi 18 avril 2007. Les victimes ont été découvertes dans leur bureau, pieds et poings liés, dans la ville de Malatya, réputée pour être un foyer nationaliste.

La peine de mort est requise par l'accusation pour les cinq Musulmans impliqués dans les meurtres de l'allemand Tilmann Geske ainsi que les chrétiens turcs Necati Aydin et Ugur Yuksel. Ils ont été torturés et leur gorge tranchée dans le bureau de la maison d'édition "Zirve" à Malatya qui publie des bibles et de la littérature chrétienne.

Cinq jeunes Musulmans ­ Emre Gunaydin, Abuzer Yildirim, Hamit Ceker, Cuma Ozdemir et Salih Guler - ont été arrêtés et mis en accusation. Ils auraient agi sans haine envers les missionnaires chrétiens. Ils sont également accusés d'avoir créé un groupe armé de crime organisé. Sept autres inculpés sont accusés de complicité.

Susanne Geske, la veuve de Tilmann Geske a publiquement pardonné aux meurtriers de son mari et vit avec ses trois enfants à Malatya où ils font partie d'une église protestante de la ville.

Selon l'Agence d'Informations Bianet à Istanbul, des critiques s'élèvent envers les forces de sécurité qui n'auraient pas tenté d'empêcher ces meurtres. A Malatya, le gouverneur Halil Ibrahim Dasoz se serait défendu en affirmant qu'aucune demande de protection ne lui avait été adressée.

Pourtant, Martin de Lange, le fondateur de la maison d'édition avait fait une déposition en 2005, la société était la cible de nationalistes turcs dont il avait reçu des menaces.

L'Agence Bianet ajoute que 15 des 22 familles chrétiennes de Malatya ont quitté la ville pour ne pas y revenir.

On compte en Turquie environ 120.000 Chrétiens donc 4.000 Evangéliques