NDLR : la polyspermie, jusqu'ici, n'était considérée comme possible que chez certains animaux où l'oeuf est suffisamment gros pour accueillir plusieurs spermatozoïdes. Voir aussi l'article plus détaillé selon lequel l'un des jumeaux aurait des gonades mâles et femelles (sans qu'on puisse encore affirmer que cela est lié à la polyspermie d'autant que dans le monde animal cela se passe sans problème) :.

Jean-Yves Nau indique dans Le Monde qu´« un dogme de la physiologie de la reproduction humaine vient d'être brisé, avec la découverte de jumeaux qui ne sont ni tout à fait "vrais" ni tout à fait "faux" ».

Le journaliste note en effet qu´« une anomalie sexuelle a permis de constater que deux enfants étaient nés de la fécondation d'un seul ovocyte par deux spermatozoïdes. Un phénomène encore jamais mis en évidence ».

Jean-Yves Nau précise que « signés de Mikhail Golubovsky (Duke University, Durham, Caroline du nord), Vivienne Souter (Banner Good Samaritan Medical Center, Phoenix, Arizona) et David Bonthron (Université de Leeds, Royaume-Uni), les détails de cette découverte sont publiés dans la revue Journal of Human Genetics ».

Le journaliste explique que les deux jumeaux « sont tous deux dotés des mêmes gènes hérités de leur mère, via l'ovocyte dont ils sont issus. En revanche, des différences existent quant aux gènes hérités de leur père ». Jean-Yves Nau remarque que « pour Vivienne Souter, spécialiste de génétique, une seule hypothèse peut ici être envisagée : ces jumeaux "semi-identiques" sont issus de la fécondation simultanée d'un même ovocyte par deux spermatozoïdes, avant la duplication de l'ovocyte doublement fécondé et le développement de deux embryons ».

Le journaliste constate que « cette découverte soulève de nombreuses questions et remet en cause un acquis tenu pour fondamental : l'impossibilité d'observer dans l'espèce humaine le phénomène de polyspermie ».

Jean-Yves Nau s´interroge : « Comment comprendre que les obstacles à la polyspermie puissent être contournés sans nuire au développement ultérieur des embryons et des foetus ? ».

Le journaliste cite Mikhail Golubovsky, qui indique qu´« il y a encore une série d'éléments qui ne sont pas éclaircis dans la génétique des jumeaux et de la gémellité. Nous devons conserver les yeux ouverts et nous attendre, dans ce domaine, à d'autres situations inhabituelles ».